Someone yelled behind him. Every set of gates in every train station in the UK had an officer to watch over them and take tickets manually, and Saunders thought this had to be who that was. He could even see him out of the corner of his left eye, a guy in an orange safety vest, white-haired and bearded. Saunders didn’t slow down or look over. A joke floated unbidden to his mind: Two hikers in the woods come across a bear. One of them bends over to lace his sneakers. The other hiker says, “Why tie your sneakers? You can’t outrun a bear.” And the first hiker says, “No shit, asshole. I only need to outrun you.” Pretty funny. Saunders would remind himself to laugh about it later.

He fell against the back of the taxi, clawed for the door lever, found it, popped it open. He collapsed into the black leather seat.

“Go,” he said to the driver. “Go.”

“Where are we—” said the driver, in the thick accent of western England.

“Town. Into town. I don’t know yet, just go. Please.”

“Right then,” the driver said. The taxi loosened itself from the curb and pushed off down the avenue.

Saunders twisted in his seat to look out the rear window as they left the train station. Manchester United and Wolfgang Amadeus had stopped at the gate. They crowded around the ticket taker, towering over him. Saunders didn’t know why the ticket man just stood there staring back at them, why he didn’t recoil and run, why they didn’t fall on him. The taxi carried him around the corner and out of sight of the station before he could see what happened next.

He sat in the darkness, breathing fast and hard, incredulous at his own survival. His legs shook, the big muscles in his thighs bunching up and uncoiling helplessly. He had not shaken the whole time he was on the train, but now it was as if he had just climbed out of an ice bath.

The cab glided down a long, gradual hill, past hedges and houses, dipping toward the lights of a town. Saunders found one of his hands feeling in his pocket for the cell phone he knew he didn’t have.

“Phone,” he said, talking to himself. “Damn phone.”

“Need a phone?” said the driver. “I’m sure there was one at the station.”

Saunders glanced at the back of the driver’s head, peering at him in the dark of the car. A big man with long black hair tucked down into the collar of his coat.

“There wasn’t time to stop and make a call there. Just take me to someplace with a public phone. Someplace else.”

“There’s one at the Family Arms. That’s only a couple blocks.”

“Family Arms? What’s that? Pub?” Saunders’s voice cracked, as if he were a fourteen-year-old in the throes of puberty.