T’riss spoke without turning. ‘She must heed this lesson. To bind is to weaken. To hold is to make vulnerable, so that just as temples are focal points for worship and sacred gestures, so too are they weak points in a god’s armour. They are where the skin is thinnest, where fingers can touch, one mortal the other immortal. The meeting of lips, the sharing of breaths. Believe with all your heart, but know that your kiss can kill.’

Resh said, ‘Mother Dark is yet to sanctify the temple in her name, Azathanai. This is a matter of some contention. She may not need your warnings.’

They were approaching an intersection, opening out in a rectangular expanse. From windows on higher floors in the buildings to either side, people looked down, tracking their progress. Upon the far end reared the Citadel’s City Gate. There was no one visible in the concourse.

T’riss halted, turned to Caplo. ‘I have heard mention of highborn and lowborn, yet the Tiste acknowledge no royalty. How is this so?’

‘There was a queen once,’ Caplo replied. ‘The last of the royal line. She died on the field of battle. Her husband was not among the nobility, yet greatly revered for his martial prowess. When he fell, mortally wounded, she led a charge of her Royal Wardens in an effort to retrieve his body from the field. It failed. Thereafter, her body was not found, although that of her husband was.’

T’riss was studying him. ‘This queen was blood-kin to Mother Dark?’

‘Half-sisters,’ Resh said.

‘She could not have claimed the throne?’

‘No,’ Caplo replied. ‘An exception would have been made, however. There was precedent. But she was deemed … unsuitable.’

‘Esoteric interests,’ said Resh in a growl. ‘No talent for politics. Idealistic, romantic – well suited, perhaps, to her elevation into godhood.’

‘Then,’ said T’riss, ‘your throne remains unoccupied. I expect that this would indeed suit the highborn.’

‘The throne is transformed,’ said Resh. ‘Its place of honour now is in the temple. Upon it sits Mother Dark, and by title it is no longer the Royal Throne, but the Throne of Night.’

‘She will be seated upon it, then?’ T’riss asked. ‘When we have audience with her?’

Caplo shrugged. ‘Who can say? In darkness she dwells.’

The Azathanai was now looking from Caplo to Resh and back again. ‘The dead queen was the last of the royal line. By this you mean the direct line.’

‘Yes,’ said Resh, scowling.

‘There remain distant relations.’

Caplo nodded.

‘Lieutenant, I see little of the disingenuous in your comportment with me. You will give honest answer to my next question.’

‘If answer I possess,’ said Caplo.

‘The Queen had other kin. They now hold the titles of Mother and Father, and their names are Sheccanto and Skelenal.’

‘Yes.’

‘Yet they are lifebound.’

‘Without consummation, Azathanai,’ replied Caplo. ‘To be lifebound is not a marriage. It is something … other.’

‘By rights they could claim the throne.’