Contents ( 14)
MIGHT
Why do you hate it? In plain truth, your art
Is guiltless of the work that’s now to do.
HEPHAESTUS
Yet would that it had fallen to another!
MIGHT
All things are troublesome, save to rule the gods:
Liberty is the privilege of Zeus.
HEPHAESTUS(pointing to chains)
These teach me that, and I can make no answer.
MIGHT
No more delay then —in these chains bind him,
For fear the Father see your faltering.
HEPHAESTUS
Here are the curb-chains, ready to my hand.
MIGHT
Then manacle his hands with all your might,
Uplift the hammer, strike, and nail him down!
HEPHAESTUS
See, ’tis not vain, the work proceeds apace.
MIGHT
Strike harder, pin him, leave no fetter loose.
His wit can circumvent the closest strait.
HEPHAESTUS
That arm is fixed, fastened inextricably.
MIGHT
And now encase the other, that he may learn,
For all his craft, he is no match for Zeus.
HEPHAESTUS
Of none, save him, have I deserved reproach.
MIGHT
Now drive this stubborn adamantine edge
Deep through his breast and nail it firmly down.
HEPHAESTUS
Aiai, Prometheus! — for thy pains I groan.
MIGHT
Once more you falter, weeping for the foes
Of Zeus. Beware lest you should need your pity.
HEPHAESTUS
The spectacle thou seest doth wound the eye.
MIGHT
A knave I see repaid with his deserts.
Come, cast this iron girth about his ribs.
HEPHAESTUS
It must be done, you need not shout me on.
MIGHT
And yet I will shout —ay, I will hound you on.
Step down. Enclose his ankles in these rings.
HEPHAESTUS
See, without length of labour, it is done.
MIGHT
Now thrust these penetrating spancels home,
For hard it is to please our taskmaster.
HEPHAESTUS
How like your looks the utterance of your tongue!
MIGHT
Be soft yourself, so please you, but do not chide
My stubborn spirit and temperament severe.
HEPHAESTUS
His feet are netted. Let us go our ways.
(Exit)
MIGHT
Here now wax proud and plunder powers divine —
Thy gifts to creatures of a day! How can
Mortals relieve thee in thy present state?
Falsely we named thee the Foresighted One,
Prometheus — thine the need of foresight now,
How from this art to extricate thyself!
(Exeunt MIGHT and VIOLENCE)
PROMETHEUS
O divine Sky, and swiftly-winging Breezes,
O River-springs, and multitudinous gleam
Of smiling Ocean — to thee, All-Mother Earth,
And to the Sun’s all-seeing orb I cry:
See what I suffer from the gods, a god!
Witness how with anguish broken
Through ages of time without number
I shall labour in agony. Such are the bonds
That the new-throned Lord of the Blest hath designed
For my shame and dishonour.
Pheu, pheu! for the pain that is now and to come
I groan, and I cry, where is the destined
Term of my trial and my travail?
And yet what say I? All things I foreknow
That are to be: no unforeseen distress
Shall visit me, and I must bear the will
Of Fate as lightly as I may, and learn