‘The Tian Di Hui have rules when it comes to dealing with new clients,’ explained Tanner, the barrel of his Koch dipping until it pointed at Saul’s crotch. Saul did his best to ignore the unpleasant tingling suddenly radiating through his loins. ‘We like to know if they’re genuinely committed to a working relationship with us. Now – let’s suppose my information isn’t correct, and you really are who you say you are. Even if that’s the case, the Tian Di Hui will only deal with one person at a time. That means either we deal with Cowles here,’ Tanner nodded over his shoulder towards Jacob, ‘or we deal with you.’ He shook his head slowly. ‘But not both.’

‘So you want me to kill him?’ said Saul. The gun felt solid and heavy beneath his fingers as it rested on the polished wood.

‘If you don’t,’ said Tanner, ‘we very definitely will kill you.’

Saul stared down at the weapon with the fascination of a rabbit confronted by a hungry lion. ‘Is it loaded?’

Tanner shrugged. ‘One way to find out.’

Saul glanced back at Hsingyun, and wondered just how long he had known. It wasn’t too hard to picture Jacob, stoned out of his mind while crammed into a bar much like the one they’d left barely more than half an hour before, letting slip some clue that he was something other than what he seemed. Maybe the answer really was that simple.

Moving slowly, Saul picked up the pykrete gun, feeling the balanced weight of it in his hands. He then considered his options. Terror and fury waged a war inside his head and heart, while sparks of light like fireflies swam at the edges of his vision, leaving phosphorescent blue trails.

Or maybe, he thought, the whole thing was really a kind of carefully staged test. The gun in his hand might, in fact, not be loaded at all. Maybe neither Tanner nor Hsingyun nor anyone else had any idea that he and Jacob were anything other than who they claimed to be. But the surest way to reveal they were ASI would be to refuse to play along.

The knife-edge sharpness from the loup-garou reasserted itself, through the fug of alcohol and hallucinogens. He felt suddenly, supremely confident that everything was going to be just fine; Tanner would never have given him a loaded gun if he really believed he was a cop. Wasn’t that how it always played out in the TriView dramas? The gun was never loaded. Never.

Saul aimed the gun at Jacob’s chest, deliberately fumbling with it to create the impression this was the first time he’d ever held such a weapon.

Jacob tried to struggle out of his chair, and Saul noticed a curious look on Tanner’s face. The street soldier moved to one side of Jacob, while keeping one meaty hand firmly clamped over his mouth.