Saul glanced over at the TriView, and saw images of a man in a leather mask torturing a half-naked woman who was chained to a concrete post. She screamed and begged for mercy as her assailant grabbed her by the hair and yanked her head backwards, bringing a live power drill close to her throat. Even from across the room, Saul could see that her movements were a little too stiff to be real. He guessed she was a Japanese torture doll, one of the high-end models marketed to jaded business executives wherever they weren’t banned.

A third man stood immediately to the right of the couch, watching the TriView with a look of weary indifference, his hands pushed into the pockets of a very expensive-looking suit: Shih Hsiu-Chuan himself.

Saul felt a thrill of anticipation. Hsiu-Chuan glanced slowly in his direction, then back at the screen.

Meanwhile, Saul’s pulse rate began to build, riding on a tide of loup-garou as he followed Jacob and Hsingyun further into the room. The insouciant way in which Hsiu-Chuan held himself, together with that distant, mildly bored expression, suggested that their own presence here was a burden he only barely tolerated.

‘Hey!’ said the white man, leaping up from the couch and stepping around behind it to face them. He wore a long woollen jacket over a stained shirt and overalls, a cloth cap pulled down over his ears. ‘I see we have company.’

Hsingyun moved towards him and they exchanged a few words in Mandarin. ‘This is Ben Tanner,’ Hsingyun explained, looking back towards Saul and Jacob. ‘He runs this station.’

Tanner’s oriental TriView buddy now stood up and eyed Saul critically. ‘Nobody told me he was a hei-gui-zi,’ he remarked in guttural English, also stepping away from the couch.

Even though Saul spoke next to no Mandarin, he knew just enough to recognize the insult.

‘Is that a problem?’ he asked mildly.

‘No problem,’ said Tanner, waving an irritated hand at his companion. Judging by his accent he hailed from the East Coast Republic, maybe New York. He glanced at Saul’s briefcase, still gripped tightly in one hand. ‘And that’s the goods?’

Saul nodded and stepped closer, shaking Tanner’s hand. Hsiu-Chuan gave every impression of ignoring them all, his attention apparently still fixed on the TriView, but Saul wasn’t fooled.

Tanner snapped his fingers at the man who’d been sitting with him on the couch. ‘Kwan here would like to apologize for his racial slur,’ said Tanner, a broad grin on his face. ‘If it makes you feel any better, he calls his dick worse names, when he can find it. Isn’t that right, Kwan?’

Kwan just laughed, and nodded them towards the conference table, before addressing Saul in rapid-fire Mandarin and gesturing at his briefcase.

‘I already opened it,’ said Saul.

‘That was to check for weapons or surveillance devices,’ Tanner replied. ‘This time is for business.’