Back Fallen Angels Save as PDF
Contents ( 56)
  1. Fallen Angels
  2. FALLEN ANGELS
  3. CONTENTS
  4. 1
  5. 2
  6. 3
  7. 4
  8. 5
  9. 6
  10. 7
  11. 8
  12. 9
  13. 10
  14. 11
  15. 12
  16. 13
  17. 14
  18. 15
  19. 16
  20. 17
  21. 18
  22. 19
  23. 20
  24. 21
  25. 22
  26. 23
  27. 24
  28. 25
  29. 26
  30. 27
  31. 28
  32. 29
  33. 30
  34. 31
  35. 32
  36. 33
  37. 34
  38. 35
  39. 36
  40. 37
  41. 38
  42. 39
  43. 40
  44. 41
  45. 42
  46. 43
  47. 44
  48. 45
  49. 46
  50. 47
  51. 48
  52. 49
  53. 50
  54. ABOUT THE AUTHOR
  55. ABOUT THE TRANSLATOR
  56. COPYRIGHT

She nodded. ‘Yes, that was Sissel. The baby.’ An expression of sudden horror spread across her face. ‘This isn’t about…? She hasn’t…? She’s a decent girl and she’s going to be confirmed in 203spring and all that. Please don’t get me wrong about what I said. She’s not … like that.’

‘No, no, of course not.’

‘Oh, thank goodness. But suddenly you looked so … official. Like someone from social services.’

‘This is about Johnny.’

‘Ah … Johnny.’ The expression on her face changed to a kind of despair. She waved her cigarette and searched for the right words. ‘He died as he lived.’

‘Yes?’

‘Yes.’

‘What do you mean?’

‘What do I mean? You knew him, didn’t you? Foot on the accelerator all the time. Fire up his arse. Raced through life like a rocket, and in the end there was an almighty bang! There was a limit to how much she could take as well.’

‘She?’

‘Yes? This is between us, but who would know better than me how he … treated us?’

‘You’re referring to his new wife?’

‘Who else?’

‘But…’

‘He was a bully.’

‘But she…’

‘Especially when he’d had a few.’

‘Was that when he hit you?’

‘Not half. The local hero!’ She held up her trembling hands for me. The skin on top was red and chapped; her fingers were short, stained with nicotine. ‘You don’t think I’d go for legal separation for no reason, do you? I got custody of both kids. And where am I now? And where was he?’204

She glared at me accusingly, as though it were my fault. ‘He could carry on touring, remarry, have more kids, while I … Nothing.’ She looked around. ‘I’m in this house, but the council pays half the rent and I’m on disability benefit … nerves. Ruth, the elder girl, has gone and Sissel … It’s not so easy to bring up kids on your own. Last weekend she didn’t come home until the early hours and she’s only fifteen.’

‘No, it isn’t easy,’ I said gently. ‘I’m impressed by how well you’ve managed.’

‘And what do you know about it?’ she barked, though not without a glint of conciliation in her eyes.

‘What did you mean when you said Ruth had gone?’

‘I mean flown the nest. She’s old enough and can manage. It’s not that … it’s that I don’t know where she is anymore. Not at this moment anyway.’

‘So you don’t have much contact?’

‘You can say that again.’

After a pause I said: ‘When you separated, it was 1975, wasn’t it?’

She eyed me suspiciously. ‘Yes?’

‘Was there any special reason why it happened then?’

‘Such as?’ she asked timidly.

‘Well … was he giving you or the children a particularly hard time?’

She shook her head.

I said quickly: ‘It’s not unusual. I worked in child welfare myself and I don’t know how often—’

‘Child welfare can go to hell.’

‘But there was none of that?’

‘No, I told you.’