Back Elsewhere, Home
Chapters (19)
  1. Cover
  2. Also by Leila Aboulela
  3. Leila Aboulela
  4. Copyright
  5. Summer Maze
  6. Something Old, Something New
  7. Farida’s Eyes
  8. Souvenirs
  9. The Ostrich
  10. Majed
  11. The Boy from the Kebab Shop
  12. Expecting to Give
  13. The Aromatherapist’s Husband
  14. Coloured Lights
  15. The Museum
  16. The Circle Line
  17. Pages of Fruit
  18. Acknowledgements
  19. Back Cover

On the night before the wedding, he slept lightly, on and off, so the night seemed to him elongated, obtuse. At one time he dreamt of a vivid but unclear sadness and when he woke he wished that his parents were with him, wished that he was not alone, getting married all alone. Where were the stag night, the church wedding, invitation cards, a reception and speeches? His older brother had got married in church wearing the family kilt. It had been a sunny day and his mother had worn a blue hat. He remembered the unexpected sunshine, the photos. He had turned his back on these customs, returned them as if they were borrowed, not his. He had no regrets, but he had passed the stage of rejection now, burnt out the zeal of the new convert, was less proud, more ready to admit to himself what he missed. No, his parents could not have accompanied him. They were not hardy enough to cope with the heat, the mosquitoes, the maimed beggars in the street, all the harshness that even a good hotel could not shield. Leave them be, thank them now humbly in the dark for the generous cheque they had given him.

He dreamt he was being chased by the man who had ripped his rucksack, robbed his passport and camera. He woke up sweaty and thirsty. It was three in the morning, not yet dawn. He prayed, willing himself to concentrate, to focus on what he was saying, who he was saying it to. In this late hour of the night, before the stir of dawn, all was still even his mind, which usually buzzed with activity, even his feelings, which tumbled young. Just a precious stillness, patience, patience for the door to open, for the contact to be made, for the comforting closeness. He had heard a talk once at the mosque, that there are certain times of the day and the year when Allah answers prayers indiscriminately, fully, immediately – so, who knows, you might one moment pray and be spot-on, you might ask and immediately be given.

After dawn he slept and felt warm as if he had a fever. But he felt better when he woke late with the phone ringing and her clear voice saying, I’m so excited I’m going to be coming to the Hilton to stay with you. I’ve never stayed in a Hilton before, I can’t wait.

It was a matter of hours now.