“How far have we come, do you think?” she asked after a moment, and LaFollet raised one wrist to consult the dimly glowing readouts on it.

“I make it about nineteen klicks, My Lady.”

She nodded and leaned the back of her head against her tree while she thought. No wonder she was tired. The undergrowth here might be sparse compared to that around their initial landing site, but it was still more than enough to pose an exhausting obstacle, especially once night had fallen. It had slowed their pace to a crawl, and even with their night vision equipment, each of them had managed to find more than enough vines, low-growing branches, shrubbery, tree roots, and old-fashioned rocks and holes in the ground to trip over. Honor herself had fallen only twice, but the loss of her arm made it very difficult to catch herself. The first time, she’d come down hard enough to rip the left knee out of her trousers. The heavily scabbed scrape on her kneecap from that was painful enough to give her an irritating limp, but the second fall had been worse. All she’d been able to manage that time was to wrap her remaining arm around Nimitz and tuck her right shoulder under so that she landed on it and rolled rather than crushing the ’cat under her weight. Jasper Mayhew had appeared out of nowhere to help her up after that one, and despite her need to avoid any more “pampering” than she absolutely had to put up with, she’d let herself lean on him for several seconds until her head stopped spinning.

Now she worked the shoulder cautiously, feeling the bruising and relieved she hadn’t sprained it as she’d initially feared, while she considered their progress. She couldn’t see the sky from where she sat, but here and there the light of Hell’s moons spilled through breaks in the tree cover to make small, brilliant patches of silver on tree trunks and undergrowth. Sheol must be almost down by now, she thought, and Tartarus would be setting in an hour or so. They had about three more hours of darkness to cover the last four or five kilometers to Camp Inferno, and she drew a deep breath and pushed herself back to her feet. LaFollet cocked his head and looked up at her, and she grinned again and patted him on the shoulder.

“I may be weak, Andrew, but I’m not decrepit yet.”

“I never thought you were, My Lady,” he assured her. “I only thought you were too stubborn for your own good.” He rose easily, regarding her with that same, measuring air for a few more seconds, then nodded and set off once more without another word.

“So that’s Camp Inferno,” Honor murmured.

She and the three Graysons lay belly-down on a small, steep hill to the east of their objective, and she rested her chin on the back of her hand as she contemplated the camp. Several tall trees grew on the hilltop, promising both additional cover and at least some shade once the sun came up, but most of the hill was overgrown in head-high, stiff, sword-like grass. The area around the huddle of structures below them, on the other hand, had obviously been completely clear-cut when the camp was put in, although two or three years must have passed since the last time it was brushed back. Clusters of saplings had sprung back up out of the grass of the clearing, and the western side of the fence surrounding the camp was covered in a thick, leafy canopy of vines. It all gave the place a disheveled, somehow slovenly look.