The other told him, closed his eyes and went instantly back to sleep before Jason could even say thanks.

In the hold, Kerk and Meta had opened some of the crates and were chortling with joy over their lethal contents. Meta, a pressure canister in her arms, turned to Jason as he came through the door.

“Just look at this,” she said. “This powder in here-why you can eat it like dirt, with less harm. Yet it is instantly deadly to all forms of vegetable life….” She stopped suddenly as she realized Jason didn’t share her extreme pleasure. “I’m sorry. Only I forgot for a moment there that you weren’t a Pyrran. So you don’t really understand, do you?”

Before he could answer, the PA speaker called her name.

“Jump time,” she said. “Come with me to the bridge while I do the equations. We can talk there. I know so little about any place except Pyrrus that I have a million questions to ask.”

Jason followed her to the bridge where she relieved the duty officer and began taking readings for the jump setting. She looked out of place among the machines, a sturdy but supple figure in a simple, onepiece shipsuit. Yet there was no denying the efficiency with which she went about her job.

“Meta, aren’t you a little young to be the pilot of an interstellar ship?”

“Am I?” She thought for a second. “I really don’t know how old pilots are supposed to be. I have been piloting for about three years now and I’m almost twenty. Is that younger than usual?”

Jason opened his mouth-then laughed. “I suppose that all depends on what planet you’re from. Some places you would have trouble getting licensed. But I’ll bet things are different on Pyrrus. By their standards you must rank as an old lady.”

“Now you’re making a joke,” Meta said serenely as she fed a figure into the calculator. “I’ve seen old ladies on some planets.

They are wrinkled and have grey hair. I don’t know how old they are, I asked one but she wouldn’t tell me her age. But I’m sure they must be older than anyone on Pyrrus, no one looks like that there.”

“I don’t mean old that way.” Jason groped for the right word. “Not old-but grown-up, mature. An adult.”

“Everyone is grown-up,” she answered. “At least soon after they leave the wards. And they do that when they’re six. My first child is grown-up, and the second one would be too, only he’s dead. So I surely must be.” That seemed to settle the question for her, though Jason’s thoughts jumped with the alien concepts and background, inherent behind her words.

Meta punched in the last setting, and the course tape began to chunk out of the case. She turned her attention back to Jason.