By this time Hourani had also drawn a recorder from an inside jacket pocket and set it on the desk. As soon as Assad finished speaking, he, too, hit the Play button, and the conversation continued as the men remained silent. At a predetermined moment in the script, Walid Khalidi added his own recorder to the ruse. Once the three recorders playing altered versions of Hourani’s voice were working, the trio of “Syrians” moved silently to the far corner of the cabin.

“Only two bugs,” Max Hanley mused quietly. “The Koreans really do trust their Syrian customers.”

Juan Cabrillo, the chairman of the Corporation and the captain of the merchant ship Oregon, tore the fake mustache from his upper lip. The skin beneath was lighter than the layers of self-tanning cream he’d used to darken his complexion. “Remind me to tell Kevin in the Magic Shop that his appliance glue is worthless.” He had a bottle of the suspect glue and reapplied a line to the back of the mustache.

“You looked like Snidely Whiplash trying to keep that thing in place.” This from Hali Kasim, the third-generation Lebanese-American who’d been newly promoted as the Oregon’s Security and Surveillance director. He was the only member of her crew who didn’t need makeup and latex inserts to pass as Middle Eastern. The only problem was he didn’t speak enough Arabic to order a meal in a restaurant.

“Just be thankful the Koreans left their translator at the airport,” Cabrillo said mildly. “You mangled the little soliloquy you’d memorized and delivered during the car ride. Your proposed examination of the missiles sounded more proctologic than scientific.”

“Sorry, boss,” Kasim said, “I never had an ear for languages, and no matter how much I practice, it still sounds like gobbledygook to me.”

“To any Arabic speakers, too,” Juan Cabrillo teased.

“How are we on time?” Max Hanley asked. Hanley was the Corporation’s president and was in charge of all their ship’s operations, especially her gleaming magnetohydrodynamic engines. While Cabrillo negotiated the contracts the Corporation took on and was responsible for a great deal of their planning, it fell on Max’s capable shoulders to make sure the Oregon and her crew were up to the task. While the crew of the Oregon were technically mercenaries, they maintained a corporate structure for their outfit. Apart from his duties as the ship’s chief engineer, Hanley handled day-to-day administration and acted as the company’s human resources director.

Under his robes and head scarf, Hanley was a little taller than average, with a slight paunch. His eyes were an alert brown, and what little hair remained atop his reddened skull was auburn. He had been with Juan since the day the Corporation was founded, and Cabrillo believed that without his number two, he would have gone out of business years ago.