Contents (16)
"I am accustomed to that; I can protect myself. And see, have I not here my faithful dog to protect me also? My excellent and loyal Hastings!" SIX
Poirot was supposed to keep early hours. I left him therefore to go to sleep and went downstairs, pausing to have a few words with the attendant Curtiss on the way.
I found him a stolid individual, slow in the uptake, but trustworthy and competent. He had been with Poirot since the latter's return from Egypt. His master's health, he told me, was fairly good, but he occasionally had alarming heart attacks, and his heart was much weakened in the last few months. It was a case of the engine slowly failing.
Oh, well, it had been a good life! Nevertheless m} heart was wrung for my old friend who was fighting so gallantly every step of the downward way. Even now, crippled and weak, his indomitable spirit was still leading him to ply the craft at which he was so expert.
I went downstairs sad at heart. I could hardly imagine life without Poirot ... A rubber was just finishing in the drawing room, and I was invited to cut in. I thought it might serve to distract my mind and I accepted. Boyd Carrington was the one to cut out, and I sat down with Norton and Colonel and Mrs. Luttrell.
"What do you say now, Mr. Norton," said Mrs. Luttrell. "Shall you and I take the other two on Our late partnership's been very successful." Norton smiled pleasantly, but murmured "that perhaps, really, they ought to cut - what?"
Mrs. Luttrell assented, but with rather an ill grace, I thought. Norton and I cut together against the Luttrells. I noticed that Mrs. Luttrell was definitely displeased by this. She bit her lip, and her charm and Irish brogue disappeared completely for the moment.
I soon found out why. I played on many future occasions with Colonel Luttrell, and he was not really such a very bad player. He was what I should describe as a moderate player, but inclined to be forgetful. Every now and then he would make some really bad mistake owing to this. But playing with his wife, he made mistake after mistake without ceasing. He was obviously nervous of her, and this caused him to play about three times as badly as was normal. Mrs. Luttrell herself was a very good player indeed, though a rather unpleasant one to play with. She snatched every conceivable advantage, ignored the rules if her adversary was unaware of them, and enforced them immediately when they served her. She was also extremely adept at a quick sideways glance into her opponent's hand. In other words, she played to win.
And I understood soon enough what Poirot had meant by vinegar. At cards her self-restraint failed, and her tongue lashed every mistake her wretched husband made. It was really most uncomfortable for both Norton and myself, and I was thankful when the rubber came to an end.