Back Collected Stories Save as PDF
Contents ( 33)
  1. Collected Stories
  2. Ruth Rendell
  3. Acknowledgement
  4. The Fallen Curtain
  5. The Fallen Curtain
  6. People Don’t Do Such Things
  7. A Bad Heart
  8. You Can’t Be Too Careful
  9. The Double
  10. The Venus Fly Trap
  11. The Clinging Woman
  12. The Vinegar Mother
  13. The Fall of a Coin
  14. Almost Human
  15. Divided We Stand
  16. Means of Evil
  17. Means of Evil
  18. Old Wives’ Tales
  19. Ginger and the Kingsmarkham Chalk Circle
  20. Achilles Heel
  21. When the Wedding Was Over
  22. The Fever Tree
  23. The Fever Tree
  24. The Dreadful Day of Judgement
  25. A Glowing Future
  26. An Outside Interest
  27. A Case of Coincidence
  28. Thornapple
  29. May and June
  30. A Needle for the Devil
  31. Front Seat
  32. Paintbox Place
  33. The Wrong Category

‘Well, I felt so bad about it,’ said Julie Lang, ‘that I said to him, perhaps he’d like the key back, and he said, yes, he’d been going to ask me for it as they wouldn’t be needing my services any longer, thanks very much. He was quite rude really but I did feel bad about it.’

She had given Paddy Jasper the key. As far as she knew, the four men had remained in the flat with Matthew till Leilie got back at twelve-fifteen. By then, anyway, her husband had come home and they were both in bed asleep. No, she had heard no footsteps on the stairs, not even those of Pip Monkton going home at eleven-thirty. Of course she had had the television on so maybe she wouldn’t have heard, but she was positive there hadn’t been a sound out of Matthew.

Wexford and Burden went next to the home of Pip Monkton. Johnny Farrow’s confirmation of the alibi would amount to very little, for he had a long criminal record for safebreaking, but Monkton had never been convicted of anything, had never even been charged with anything. He was an ex-publican, apparently perfectly respectable, and the only blot on his white innocent life was his known friendship with Farrow with whom he had been at school and whom he had supported and stuck to during Farrow’s long prison sentences and periods of poverty-stricken idleness. If Monkton said that the four of them had been together all that evening babysitting in Leilie Somers’s flat, Wexford knew he might as well throw up the sponge. The judge, the jury, the court, would believe Pip Monkton just as they would believe Julie Lang.

And Monkton did say it. Looking Wexford straight in the eye (so that the chief inspector knew he must be lying) he declared boldly that he and the Jaspers and Johnny had been in Roland Road, playing solo and drinking beer, until he left for home at half-past eleven. Wexford had him down to the police station and went on asking him about it, but he couldn’t break him down. Monkton sounded as if he had learnt by heart what he had to say, and he went on saying it over and over again like a talking bird or a record on which the needle has got stuck.

When it got to six Wexford had himself driven to the Andromeda where the manager, who had an interest in keeping on the right side of the police, answered his questions very promptly. He got back to the station to find Burden and Polly discussing the one relevant piece of information Burden had succeeded in finding out about Monkton – that he had recently had an extension built on to his house. To cover the cost of this he had taken out a second mortgage, but the costs had come to three thousand pounds more than the builder’s estimate.

‘That’ll be about what Monkton’s getting for perjury,’ said Burden. ‘That’ll be his share. Tony drove the van, Paddy and Johnny did the job while Monkton covers for them. I imagine they left Leilie’s place around nine and got to Ploughman’s Lane by a quarter past. They’ll have got the safe out in an hour and got to the gate in the fence with it by ten-thirty, which was just about the time Willoughby spotted the van. Tony drove off, ditched the van in Myringham, came back to Stowerton on the last bus, the one that leaves Myringham at ten past eleven and which would have got him to Stowerton High Street by ten to twelve. God knows how the others got that safe back. My guess is that they didn’t. They hid it in one of the meadows at the back of Ploughman’s Lane and went back for it this morning – with Johnny Farrow’s car. Then Johnny blew it. They used the wheels again and Johnny blew it somewhere up on the downs.’