Contents (33)
- Collected Stories
- Ruth Rendell
- Acknowledgement
- The Fallen Curtain
- The Fallen Curtain
- People Don’t Do Such Things
- A Bad Heart
- You Can’t Be Too Careful
- The Double
- The Venus Fly Trap
- The Clinging Woman
- The Vinegar Mother
- The Fall of a Coin
- Almost Human
- Divided We Stand
- Means of Evil
- Means of Evil
- Old Wives’ Tales
- Ginger and the Kingsmarkham Chalk Circle
- Achilles Heel
- When the Wedding Was Over
- The Fever Tree
- The Fever Tree
- The Dreadful Day of Judgement
- A Glowing Future
- An Outside Interest
- A Case of Coincidence
- Thornapple
- May and June
- A Needle for the Devil
- Front Seat
- Paintbox Place
- The Wrong Category
‘Mr Wexford?’ she said. ‘Chief Inspector Wexford? Yes. I believe I used to look in on your daughter after she’d had a baby. I was doing my midwifery then. I can’t remember her name but the baby was Benjamin.’
Wexford smiled and told her his daughter’s name and wondered, looking at the bland faded blue eyes and the stolid set of the neck and shoulders, just how intelligent this woman was, how perceptive and how truthful. He pulled up one of the little yellow chairs for her. His office was cheerful and sunny-looking even when the sun wasn’t shining, not much like a police station.
‘Please sit down, Nurse Radcliffe,’ he said. ‘Sergeant Martin’s given me some idea what you’ve come about.’
‘I feel rather awful. You may think I’m making a mountain out of a molehill.’
‘I shouldn’t worry about that. If I do I’ll tell you so and we’ll forget it. No one else will know of it, it’ll be between us and these four walls.’
At that she gave a short laugh. ‘Oh, dear, I’m afraid it’s gone much further than that already. I’ve three patients in Castle Road and each one of them mentioned it to me. That’s what Castle Road gossip is at the moment, poor old Mrs Wrangton’s death. And I just thought – well, you can’t have that much smoke without fire, can you?’
Mountains and molehills, Wexford thought, smoke and fire. This promised to be a real volcano. He said firmly, ‘I think you’d better tell me all about it.’
She was rather pathetic. ‘It’s best you hear it from someone professional.’ She planted her feet rather wide apart in front of her and leant forward, her hands on her knees. ‘Mrs Wrangton was a very old woman. She was ninety-two. But allowing for her age, she was as fit as a fiddle, thin, strong, continent, her heart as sound as a bell. The day she died was the day I went away on holiday, but I was in there the day before to give her her bath – I did that once a week, she couldn’t get in and out of the bath on her own – and I remember thinking she was fitter than I’d seen her for months. You could have knocked me down with a feather when I came back from holiday and heard she’d had a stroke the next day.’
‘When did you come back, Nurse Radcliffe?’
‘Last Friday, Friday the 16th. Well, it’s Thursday now and I was back on my district on Monday and the first thing I heard was that Mrs Wrangton was dead and suggestions she’d been – well, helped on her way.’ She paused, worked something out on her fingers. ‘I went away June 2nd, that was the day she died, and the funeral was June 7th.’
‘Funeral?’
‘Well, cremation,’ said Nurse Radcliffe, glancing up as Wexford sighed. ‘Dr Moss attended Mrs Wrangton. She was really Dr Crocker’s patient, but he was on holiday too like me. Look, Mr Wexford, I don’t know the details of what happened that day, June 2nd, not first-hand, only what the Castle Road ladies say. D’you want to hear that?’