Annie pushed her way through the tourist crowd by the church and got there just in time to see Armitage disappearing down the stairs into Norman’s Used Books. Shit. She dashed down right behind him, but he already had Wells by the throat, and judging by the blood pouring from the little man’s nose had punched him at least once. Wells was whimpering and trying to wriggle free. The bookshop was as dank as ever, but the day’s heat had permeated enough to make the air humid. Annie felt clammy the moment she entered. Familiar, the cat, was screeching and hissing somewhere in the dark recesses of the cavern.

“Mr. Armitage!” Annie called out as she grabbed his arm. “Martin! Stop it. This won’t get you anywhere.”

Armitage shook her off as if she were a troublesome insect. “This pervert killed my son,” he said. “If you lot can’t do it, I’ll get a bloody confession, even if I have to shake it out of him.” As if to prove his point, he started to shake Wells again and slap him back and forth across the face. Blood and saliva dribbled from Wells’s slack jaw.

Annie tried to wedge herself between them, knocking over a teetering pile of books as she did so. A cloud of dust rose up and the cat screeched even louder. Armitage was strong. He pushed Annie and she staggered back into a table. It broke and more books slid to the floor. She almost joined them there.

Gathering all her strength, Annie made one more attempt, launching herself toward the struggling men in the cramped space, but Armitage saw her coming and swung his fist beyond Wells’s head, connecting directly with Annie’s mouth. The blow stunned her and she fell back again, in pain this time, and put her hand to her mouth. It came away covered in blood.

Armitage was still shaking Wells and Annie feared the bookseller was going to choke to death, if he didn’t have a heart attack first. Armitage was paying her no mind now, and she managed to edge behind him to the door and dash up the steps. The police station was only yards away, across Market Street, and nobody asked her any questions when she rushed in the front door, blood streaming from her mouth.

Two burly PCs followed her back to the shop, and it took both of them to subdue Armitage, wrecking most of the place in the process. There were old books all over the floor, broken tables and clouds of dust in the air by the time they got the handcuffs on him and marched him outside up the stairs. Wells was bleeding, clutching his chest and looking distinctly unwell. Annie got his arm around her shoulder and helped him stumble up into the fresh air. Hearing the fracas, the Japanese tourists turned away from the church facade and pointed their camcorders at the five of them. Well, Annie thought, digging for a handkerchief deep in her purse, at least we’re bloody moving.