“What have I done to get hated?” Howard demanded. “You were scared of the Goon,” Awful said.

Howard found himself exchanging a shamed look with the Goon. “Scare myself sometimes,” the Goon remarked, cautiously picking up a knife and fork. He was trying to behave properly. He kept glancing nervously at Catriona and Fifi to see how he was doing, and he made strong efforts to keep his mouth shut while he chewed. Howard thought he nearly choked once or twice. Even so, the Goon managed to eat huge amounts. Howard had never seen such a stack of potatoes on anyone’s plate before. When he had finished, the Goon retreated quickly to the chair he had sat in before and sat in everyone’s way again, picking his teeth with his knife and looking relieved.

“Wouldn’t you like to go watch the telly in the other room?” Fifi asked him after she had fallen over his legs six times.

But the Goon shook his little head and sat on. He sat while Fifi cleared away and then went up to her room in the attic. He sat while Catriona washed up. When Catriona went away, too, and the Goon was still sitting, Howard thought he had better stay in the kitchen as well. He felt someone ought to watch him. So Howard fetched out his bag of books, with the rip in it that the Goon had made, and tried to do homework on the kitchen table. He found it hard to concentrate. With the Goon sitting there, he did not feel he could spend half the time designing spaceships, as he usually did. He could feel the Goon’s round eyes staring at him and see the knife that had ripped his bag flashing at the corner of his eye. When, at last, Quentin came into the kitchen carrying four typewritten pages, Howard was heartily relieved.

The Goon sprang up, looking as relieved as Howard. He took the pages and examined them. Howard was quite surprised that the Goon seemed able to read.

“That will have to do,” Quentin said as the Goon looked questioningly at him. “It’s not quite the same as I sent Mountjoy, but it’s as near as I could manage from memory.”

“Not a copy?” asked the Goon.

“Definitely no copy,” Quentin assured him.

The Goon nodded, folded the papers, and stuffed them into the front of his leather jacket. “Get along to Archer then,” he said. “See you.” And he loomed his way to the back door, tore it open, ducked his little head under the lintel, and went away.

As soon as the door slammed, Catriona and Awful shot into the kitchen. “Has he gone?” said Awful, and Catriona said, “Now tell us what all that was about.”

“Nothing—nothing at all really,” Quentin said, in a way which everyone knew was much too airy. “Mountjoy’s idea of a joke, that’s all.”