Chapters (19)
This evening, Baron Kalenkoff at once set about to recruit five gulls for loo, among them Nicholas Doman who offered me effusive apologies in several Continental tongues. Out of the corner of my eye, I observed the approach of the Korean prince and fearing that if I were cornered by him, I would miss Dr. McAllister I cast about for an escape. To my relief, I saw Miss Pride entering with a young man whom I had seen here several times before, and I hastened to her.
“Your admirer is downcast,” she said, nodding in the direction of the prince. (She had no use for any race but the Caucasian and she believed that no one these days was a prince and that no one would be until a son was born to the English king.) “Where Berthe finds them all one will never know.”
The young Jew at her side gazed about the room with a supercilious detachment. “From an employment agency, no doubt,” he said.
Miss Pride, regarding his witticism as inappropriate, gave him a lacerating stare. “And what is it you do, sir?” she inquired.
Several times I had been seated next to the boy at dinner and each time had experienced a pleasurable shock at the resemblance he bore to Nathan Kadish. He was intelligent and insolent, and his voice had in it the same overstimulated quickness that had my friend’s. But I had always found in him something lacking but which I could not name. He seemed, despite his carefully composed effrontery, entirely innocent, like a hornet that has been disarmed. Tonight, a trifle not only showed me why I had never struck up more than the most formal acquaintance with him, but restored a scene in Chichester just as earlier in the day I had recovered Ivan’s death. A girl passed by and a breath of her lilac scent loitered in the air. The fragrance brought to my mind the last time I had seen Nathan and what I had said to him: “I love your birthmark,” but the words reverberated now with a new undertone and with the addition of two other words which had been elided, that is, “I love you for your birthmark.” And I knew then that all that had fascinated me in Nathan was his disfigurement, solely that, for I had never felt protective of him, had desired more than anything else to touch, examine, and discuss what was taboo. This self-revelation so appalled me that with a rudeness equivalent to that of Miss Pride’s companion, I abruptly turned as he was in the middle of a sentence addressed to me, and offering no explanation, walked away to a deserted corner of the room, where I stood, faking a brown study so that I would not be disturbed, as horrified at my sinister nature as if I had found the marks of a vampire on my throat. (On the following day, Miss Pride, never dreaming of the reason why I had gone away, congratulated me on my resolute principles—for she assumed that I had been offended by his insolence which, in her fervor, she believed was incarnate in all Jews—saying, “I would have done the same. Courtesy to a discourteous Jew is beating one’s head against a stone wall. And yet I, despite my strong feelings, could never have done what you did.”) And I wondered if I would have coveted Philip McAllister if he had not been deformed. Dizzied by this symptom of an abnormal and somewhat repulsive nature in myself, I felt the need to be reassured, but paradoxically, the only person who could reassure me was Philip himself. The moment I had formulated the speech I would make to him when I asked his advice, I realized that I was really not in the least troubled by my perverse taste in men, that I had only been seeking an excuse to occupy his attention with my problems. I suppose that I was determined to be in love at whatever cost.