"For this unmitigated crime, the only proper sentence is death. And I so sentence Mara Mattulich. But in light of her age and close relation to the next-most-injured party in the case, Harra Csurik, I choose to hold the actual execution of that sentence. Indefinitely." Out of the corner of his eye Miles saw Pym let out, very carefully and covertly, a sigh of relief. Harra combed at her straw-colored bangs with her fingers and listened intently.
"But she shall be as dead before the law. All her property, even to the clothes on her back, now belongs to her daughter Harra, to dispose of as she wills. Mara Mattulich may not own property, enter contracts, sue for injuries, nor exert her will after death in any testament. She shall not leave Silvy Vale without Harra's permission. Harra shall be given power over her as a parent over a child, or as in senility. In Harra's absence Speaker Karal will be her deputy. Mara Mattulich shall be watched to see she harms no other child.
"Further. She shall die without sacrifice. No one, not Harra nor any other, shall make a burning for her when she goes into the ground at last. As she murdered her future, so her future shall return only death to her spirit. She will die as the childless do, without remembrance."
A low sigh swept the older members of the crowd before Miles. For the first time, Mara Mattulich bent her stiff neck.
Some, Miles knew, would find this only spiritually symbolic. Others would see it as literally lethal, according to the strength of their beliefs. The literal-minded, such as those who saw mutation as a sin to be violently expiated. But even the less superstitious, Miles saw in their faces, found the meaning clear. So.
Miles turned to Ma Mattulich, and lowered his voice. "Every breath you take from this moment on is by my mercy. Every bite of food you eat, by Harra's charity. By charity and mercy—such as you did not give—you shall live. Dead woman."
"Some mercy. Mutie lord." Her growl was low, weary, beaten.
"You get the point," he said through his teeth. He swept her a bow, infinitely ironic, and turned his back on her. "I am the Voice of Count Vorkosigan. This concludes my Speaking."
* * *
Miles met Harra and Lem afterward, in Speaker Karal's cabin.
"I have a proposition for you." Miles controlled his nervous pacing and stood before them. "You're free to turn it down, or think about it for a while. I know you're very tired right now." As are we all. Had he really been in Silvy Vale only a day and a half? It seemed like a century. His head ached with fatigue. Harra was red-eyed too. "First of all, you can read and write?"
"Some," Harra admitted. "Speaker Karal taught us some, and Ma Lannier."
"Well, good enough. You wouldn't be starting completely blind. Look. A few years back Hassadar started a teacher's college. It's not very big yet, but it's begun. There are some scholarships. I can swing one your way, if you will agree to live in Hassadar for three years of intense study."