The prisoner screamed.
The Radisha observed, “The ones we catch are always ignorant.”
“Don’t matter,” Croaker said. “I know exactly where Singh is. Or at least where he’ll be when he stops running. As long as he doesn’t realize that, I know he’ll always be right where I want him.”
Uncle Doj’s eyebrow twitched. Must be getting exciting for him.
The Radisha glared, frowned, stared. She liked to believe that hers was the only working brain in the Palace. Us Black Company types are just supposed to be hired muscle. You could almost hear the creaks and groans as her mind turned over. How could Croaker know something like that? “Where is he?”
“Right now he’s busting his butt trying to join up with Mogaba. Since we can’t stop him — because he’s moving as fast as any message we could send after him — let’s forget him.”
I considered offering a word of suggestion about crows. Croaker talks to crows. And crows fly faster than even a Deceiver can run. I was not paid to think and I was not there to talk.
“Forget him?” The Radisha seemed startled.
“Just for the moment. Let’s find out what his cronies are up to here.”
One-Eye resumed work. I glanced at Uncle Doj, who had stayed out of the way and quiet longer than I had thought possible. He noticed my glance. In Nyueng Bao he asked, “May I question the man?”
“Why?”
“I would test his belief.”
“You don’t speak Taglian well enough.” Little dig there.
“Then translate.”
Just for fun, or maybe to nudge Uncle Doj, Croaker said, “I don’t mind if he does, Murgen. He can’t do any damage.” His remark demonstrated clearly his familiarity with Nyueng Bao dialect. There had to be a message in that, meant for Uncle Doj particularly when taken with his earlier observation about Ash Wand’s provenance.
What the hell? I was confused. And getting more than a little paranoid myself. Had I come back to my own world after my most recent seizure?
In Taglian as passable as I recalled him having, Uncle Doj shot quick, amiable questions at the Deceiver. They were questions of the sort most people answer without thought. We learned that the man had a family but his wife had died in childbirth. Then he realized he was being manipulated and controlled his tongue.
Uncle Doj stamped around like a merry troll, chattering, and winkled out much of the prisoner’s past but not once did he get any closer to the facts of any new Strangler interest in Taglios the city. Croaker, I noticed, paid more attention to Uncle Doj than he did the prisoner. The Captain, of course, lives in the eye of a tornado of paranoia.
Croaker leaned close to me. In a midnight whisper he said, “You stay when the others leave.” He did not tell me why. He went on to say something to One-Eye in a tongue even I did not understand.
He spoke at least twenty languages, he had been with the Company so long. One-Eye probably spoke a bunch more but shared them with nobody but Goblin. One-Eye nodded and continued about his business.