“Finally we went back to our rooms at the hotel. The night sky over the Bay of Naples was pregnant with a thousand stars. I opened the doors to the balcony and looked out over the bay and counted myself one of the happiest people alive. For a long while I stood at the stone balustrade. I felt pure contentment, as if I’d conquered Petronia and Goblin and Rebecca, and my future belonged only to me. Mona was doing wonderfully well. Even Aunt Queen seemed immortal—never to die as long as I did not die. Always to be with me.

“Finally I was tired and happy to be so. Putting on my customary nightshirt, though it was a bit warm for the lovely fragrant night, I lay down on the fresh pillow and drifted into sleep.

“Within seconds, it seemed, I was in Pompeii. I was running, pushing before me a reluctant group of slaves who wouldn’t believe me that the mountain would soon rain down its fury on us, that it would demolish everything, including our lives. Through the gates of the city we ran and down to the seashore and into the waiting boat. Out to sea we went and then came the eruption, the dark spume rising, the sky darkening. A hideous roar came from the mountain. Everywhere boats rocked on the water. ‘Keep going!’ I shouted. People shrieked and screamed. ‘Make the crossing,’ I pleaded. Slaves jumped into the water. ‘No, the boat’s faster,’ I insisted. The oars were dropped. The boat went over. I was drowning. The sea rose and fell. I swallowed water. Again came that unspeakable thunder.

“I woke up. I wouldn’t dream this dream! I felt terror. I felt another body enveloping mine. And against the bright blue of the night sky I saw a figure on the balcony, a figure I knew to be Petronia.

“ ‘You devil!’ I declared. I shot up from the bed and I ran at the figure, only the figure wasn’t there. Shaking violently I stood at the balustrade and looked out into the darkness, as frightened as ever I’d been in my life, and as angry as well.

“I couldn’t abide this terror, yet I couldn’t put an end to it. Finally, grabbing my robe, I went out of the room and down the hall to Aunt Queen’s suite. I pounded on her door.

“Cindy, our sweetheart of a nurse, answered.

“ ‘Aunt Queen, I have to sleep with you,’ I said, charging towards her bed. ‘It’s a nightmare. It’s that evil Petronia.’

“ ‘You come get in this bed with me right now, you poor little boy,’ she said.

“And I did exactly that.

“ ‘Now, now, darling, don’t fret,’ she said. ‘You are shaking! Now go to sleep. Tomorrow we’ll go to Torre del Greco, and we’ll buy lots of beautiful cameos, and you can help me as you always do.’