Bhanderhi's southwest, halfway to the edge of the scope. Clarke notes the bearing and disables the overlay, sliding the range back to its default setting. Atlantis and its environs swell back out across the display and—

Wait a second—

A single echo, almost hidden in the white noise of the generators. A blur without detail, an unexpected wart on one of the tubular passageways that connect Atlantis's modules one to another. The nearest camera hangs off a docking gantry twenty-five meters east and up. Clarke taps into the line: a new window opens, spills grainy green light across the display.

Atlantis is in the grip of a patchwork blight. Parts of its colossal structure continue to shine as they always have; apical beacons, vents, conduit markers glaring into the darkness. But there are other places where the lights have dimmed, dark holes and gaps where lamps that once shone yellow-green have all shifted down to a faint, spectral blue so deep it borders on black. Out of order, that blue-shift says. Or more precisely, No Fish-heads.

The airlocks. The hanger bay doors. Nobody's playing just a precaution these days…

She pans and tilts, aiming the camera. She zooms: distant murk magnifies, turns fuzzy distance into fuzzy foreground. Viz is low today; either smokers are blowing nearby or Atlantis is flushing particulates. All she can see is a fuzzy black outline against a green background, a silhouette so familiar she can't even remember how she recognizes it.

It's Lubin.

He's floating just centimeters off the hull, sculling one way, sculling back. Station-keeping against a tricky interplay of currents, perhaps—except there's nothing for him to station-keep over. There's no viewport in his vicinity, no way to look inside, no obvious reason to hold his position along that particular stretch of corridor.

After a few moments he begins to move away along the hull, far too slowly for comfort. His fins usually scissor the water in smooth, easy strokes, but he's barely flicking them now. He's moving no faster than a dryback might walk.

Someone climaxes behind her. Ng grumbles about my turn. Lenie Clarke barely hears them.

You bastard, she thinks as Lubin fades in the distance. You bastard.

You went ahead and did it.

Conscript

Alyx doesn't get the whole native thing. Probably none of the corpses do, truth be told, but none of the others lose any sleep over it either; the more fish-heads out of the way the better, they figure, and screw the fine print. Alyx, bless her soul, reacted with nothing short of outrage. As far as she's concerned it's no different than leaving your crippled grandmother out to die on an ice floe.

"Lex, it's their own choice," Clarke explained once.

"What, they choose to go crazy? They choose to have their bones go so punky they can't even stand up when you bring them inside?"

"They choose," she said gently, "to stay out on the rift, and they think it's worth the price."