She was holed up in the library one rainy afternoon, curled on an old high-backed sofa, reading, for the third time, a page in an old volume from the Count's shelves. The book was a relic of the printer's art from the Time of Isolation. The English in which it was written was printed in a mutant variation of the cyrillic alphabet, all forty-six characters of it, once used for all tongues on Barrayar. Her mind seemed unusually mushy and unresponsive to it today. She turned out the light and rested her eyes a few minutes. With relief, she observed Lieutenant Koudelka enter the library and seat himself, stiffly and carefully, at the comconsole. I shan't interrupt him; he at least has real work to do, she thought, not yet returning to her page, but still comforted by his unconscious company.

He worked only for a moment or two, then shut down the machine with a sigh, staring abstractedly into the empty carved fireplace that was the room's original centerpiece, still not noticing her. So, I'm not the only one who can't concentrate. Maybe it's this strange grey weather. It does seem to have a depressing effect on people. . . .

Picking up his swordstick, he ran a hand down the smooth length of its casing. He clicked it open, holding it firmly and releasing the spring silently and slowly. He sighted along the length of the gleaming blade, which almost seemed to glow with a light of its own in the shadowed room, and angled it, as if meditating on its pattern and fine workmanship. He then turned it end for end, point over his left shoulder and hilt away from him. He wrapped a handkerchief around the blade for a hold, and pressed it, very lightly, against the side of his neck over the area of the carotid artery. The expression on his face was distant and thoughtful, his grip on the blade as light as a lover's. His hand tightened suddenly.

Her indrawn breath, the first half of a sob, startled him from his reverie. He looked up to see her for the first time; his lips thinned and his face turned a dusky red. He swung the sword down. It left a white line on his neck, like part of a necklace, with a few ruby drops of blood welling along it.

"I . . . didn't see you, Milady," he said hoarsely. "I . . . don't mind me. Just fooling around, you know."

They stared at each other in silence. Her own words broke from her lips against her will. "I hate this place! I'm afraid all the time, now."

She turned her face into the high side of the sofa, and, to her own horror, began to cry. Stop it! Not in front of Kou of all people! The man has enough real troubles without you dumping your imaginary ones on him. But she couldn't stop.