He took the turn at high speed onto what appeared to be some sort of makeshift basketball court. A basketball bounced off the back of the Volvo as a mixed group of players stood in the vehicle’s wake, popping off rounds, which shattered the back windshield. ‘Suppress,’ Shah ordered.

A quick burst from the PKM in the rear brought the gangland protest to a stop.

Jules heard the metallic snap and lock of Shah ramming home a magazine into his G-36. He was careful to ensure the safety was still on, leading her to check her own weapon. It suddenly felt inadequate.

The surface was rough, testing the XC 90’s suspension, but at least it was sealed, after a fashion. As the driver wrenched them around into the side street down which the car ahead had sped, she felt and heard the loss of traction once the wheels hit a section of dirt road. It was probably bare earth from when this place was . . . what, a garbage dump? Five or six years ago? She couldn’t remember.

The congestion was much worse in here than it had been out on the wider, main avenue. Granger had told her something about most of the cross-streets in New Town being unsurveyed, as though the back routes and minor alleys were contingent spaces, pathways through the crush left over by accident rather than design. She could see that here. The streetscape was bedlam, a derangement of building styles that couldn’t even agree on a common footpath. The covered verandas of two bars – she assumed they were bars, because of all the drunks spilling out to gawk at the chase – pushed out a good metre or two deeper into the roadway, creating a dead space where traffic could not flow. Some cars and motorcycles, and even one horse, were parked in there. Or tied up in the case of the horse.

On the opposite side of the street, another building appeared to have burnt down recently, and the vacant lot had been occupied by street vendors, offering not just games of chance, stolen electronics or salvaged goods from America, but an open-air distillery, and even a butcher. She was amazed to see gutted hogs hanging from poles, covered in flies, while scabrous half-feral dogs fought over piles of entrails beneath their carcasses.

In here, there was no chance of forcing a passage by brute speed, and the way ahead was quickly blocked. Stalled traffic, meandering pedestrians, animals, sightseers, they all conspired to bring the pursuit to a halt.

‘And we’re done,’ announced the driver, as he braked and cut the engine.

Birendra was out of the door and racking a round into his shotgun before Jules could even get her seatbelt undone. She flinched as the weapon roared twice, then three times.

‘What the fuck?’ she said.