“I have been as good as dead for many years.” Theodolphus Rose drew himself up, as if he was boasting. “But I needed to warn Miss Delfine here. She was my best student, once. When she was a child, I saw a vision of her grown, as she is now. A vision of destruction. I thought she should know.”

“Let me guess,” Kawashima said. “You huffed some vapors and hallucinated. Right? Visions of the future are always bullshit, and I should know, I’m the biggest bullshit artist around. Dorothea, do you want to do the honors?”

Mr. Rose was still thrashing and yelling about his vision of madness and destruction and a hole in the world. But Dorothea came closer and whispered a story, about a man she had known. He had been a maker of netsuke, those little carved figurines that Japanese people used as kimono clasps, but he was also a journeyman assassin, and some of his carvings had hidden death traps: little poison needles, reservoirs of toxic smoke. The deadly netsuke were always in the shape of a beautiful woman in a lewd pose, and you could give one to a person knowing he or she would wear it and die. Until one day the man became confused and put a lethal spring-loaded dart into a frog, that he had meant to put inside a courtesan. He then sold the frog to one of his favorite clients, who was sure to wear it that evening and who knew nothing of the man’s side business as an assassin. How could he warn his customer?

At this point in the story, Dorothea’s murmurs had gotten so soft that Patricia didn’t hear how the story ended. And Theodolphus was no longer in a position to listen, either, because somehow without anybody noticing he had changed from a person to a tiny wooden figurine, an inch and a half tall. Dorothea picked him up and showed him to Patricia: He was a slender woman lifting her skirt, except that the face was that of a very solemn frog.

Dorothea dropped the figurine into Patricia’s palm, then closed Patricia’s fingers around him, for safekeeping.

“I can’t believe we didn’t kill that douchebag a long time ago.” Kawashima unlocked the Lexus and got in the driver’s seat. “Seriously, such a dick.”

Dorothea nodded and rolled her eyes.

On the drive back to San Francisco, Patricia tried to ask Kawashima about the thing Theodolphus had mentioned, the Unraveling—but of course, that sort of question was the worst possible Aggrandizement.