Back Abel and Cain Save as PDF
Contents ( 12)
  1. CONTENTS
  2. INTRODUCTION
  3. THE DEATH OF MY BROTHER ABEL
  4. A
  5. B
  6. CAIN
  7. EDITOR’S FOREWORD
  8. INTENDED AS A PREFACE
  9. Folder C
  10. THE ICE AGE, 1947
  11. SCHWAB
  12. GISELA

If I am now going to be accused of possibly being at fault in the early death of a writer who would have restored the global role of German postwar literature à la Böll and Grass, despite the fact that no one else but INTERCOSMIC ART FILMS—i.e., in this case me, Heinz Wohlfahrt—ever had need of his artistic talents, I can only respond coolly that it’s quite possible that Aristides—at the time utterly unknown and financially dependent on my advance, having pumped all other wells dry so that even his friends Scherping and von Rönnekamp (as he regretfully admits himself) wouldn’t advance him another red cent—caused the accident intentionally to cover up the fact that he had not met his obligations to me. From my personal examination of skid marks at the accident site, I can affirm that the facts are otherwise. The results of the police investigation at the scene, where I was personally present a few hours later, as well as the unimpeachable statements of credible eyewitnesses unambiguously show that the trailer of a truck had begun to skid on the icy curve, forcing Aristides’s car, approaching from the opposite direction and, as usual, traveling much too fast, into a dangerous maneuver, and Aristides himself at the wheel tried everything he could to regain control of his vehicle before it crashed into the concrete mast of an overhead power line that crosses the road at that point.

Which leads me to this conclusion: not only did I have absolutely nothing to do with the accidental death of Aristides in a traffic accident; instead, he violated my trust, which gives me the right to regard myself as the sole legal owner of the only known copy of the recovered manuscript of “The Lost Daughter”—as has also been determined in an injunction of the state court in Hamburg—with all the customary rights to translation and publication in other languages, distribution in film versions, radio and television broadcasts, as well as in all future media of the same or similar kind. Fees resulting from any of the above will serve solely to compensate me for damages suffered through Aristides’s breach of trust.

No one can accuse me of the slightest misuse of my authority as the legal owner and publisher of the written—not the filmed—work entitled The Lost Daughter. I have not altered, deleted, or added a single syllable to the manuscript, despite the fact that the manner in which Aristides writes about the movie business—and especially about my person or the person of Horst-Jürgen Stoffel, doyen of the reconstruction of postwar German film, or for example the way he presents certain men like his Gerdjochen Witte, doyen of Witte Laundromats, when we know exactly who is concealed behind that pseudonym, namely, one of the most respected figures of Hamburg’s business community—would have caused anyone else to truthfully gloss over the bald facts. Unfortunately, the facts speak for themselves and against him. After all, it’s well known that in their politics our so-called intellectuals are more on the rosy-red left wing and therefore have no real contact with leaders of the business community. I hope I will be forgiven for this publication because Aristides’s manuscript is, after all, more poetry than truth. That is attested to by the testimony of a highly intelligent young man who unfortunately has not yet made a name for himself but surely will going forward, a certain Dr. Wieland Haslitzsch, PhD, professor of German, whom I have hired as an expert consultant on literary matters for INTERCOSMIC LITER-ARIA. He writes, for example: