Contents ( 13)

We were introduced to the twenty guests, and we sat down. And here our problem began. If we did not eat, we were urged to eat, and if we did eat, our plates were replenished instantly. And meanwhile the decanters of local wine were passed, and it was a delicious wine, light and full of flavor, and it probably saved our lives. After a few glasses of wine our host stood up, and his wife came from the kitchen and stood beside him, a handsome black-eyed woman with a strong face. The manager drank our health, and drank the health of the United States. And then he appointed his best friend table-master, and this, we were told, is an old Georgian country custom, that the host appoints his friend the master of speeches. And from then on no toast may be made by anyone at the table. If someone wishes to propose a toast, he must pass the word to the table-master, who is usually chosen because of his ability to make speeches. Then the toast is made by the table-master. This saves the guests a great deal of speaking.
The new table-master made quite a long speech. And it must be remembered that even a short speech was long the way it had to be here, for every sentence had to be translated from Georgian to Russian, and from Russian to English. And God knows what ideas were lost or confused on the way, particularly as this dinner progressed. The table-master was a local farm economist, and after the usual courteous remarks in his first speech he got into his own hobby. He deplored the accidents and the misunderstandings that were forcing the Americans and the Russians apart, and he had, he said, an answer to this, and his answer was trade. He said that a trade treaty should be established between Russia and America, for Russia needed desperately the things that America could manufacture—the farm machinery, the tractors, the trucks, the locomotives. And he suggested that the United States might need some of the things that Russia produced, and he mentioned precious stones, and gold, and wood pulp, and chrome, and tungsten. He had apparently been thinking and brooding on this problem for a long time. It is very probable that he did not know many of the difficulties which stood in the way of such an understanding, and we must admit that we did not know them either.
Since we were foreigners and could not pass a written note to the table-master, we were permitted to answer his toast. And we proposed a toast to the abolishment of curtains of all kinds—of iron curtains, and nylon curtains, and political curtains, and curtains of falsehood, and curtains of superstition. We suggested that curtains were a prelude to war, and that if war should come it could be for only one of two reasons—either through stupidity, or through intent, and if it was through intent on the part of any leaders, then those leaders should be removed, and if it was through stupidity, then the causes should be more closely inspected. And we proposed that since no one, not even the most stupid and belligerent of men, could imagine that a modern war could be won by anyone, then any leader on any side who seriously proposed war should be hunted down as an insane criminal and taken out of circulation. Capa has seen a great deal of war, and I have seen a little, and both of us feel very strongly on the subject.